Chiens sous enquête

Dans le port de New-York, Max, un chien-policier habitué à travailler en solo, s'apprête à arrêter des trafiquants d'animaux qui ont volé un bébé panda. Son intervention vient perturber la mission de l'agent du FBI Frank qui enquête lui aussi sur cette affaire. De fait, le chef des bandits réussit à se sauver. Mais, grâce à l'intelligence et à la rapidité du puissant rottweiler, un suspect est appréhendé. Interrogé, celui-ci révèle que les criminels se servent d'un important concours canin comme paravent. Comme la prochaine édition va se dérouler sous peu à Las Vegas, Max et Frank sont jumelés avec ordre d'infiltrer cette prestigieuse compétition. Cette nouvelle affectation ne satisfait ni l'homme, ni l'animal, chacun estimant l'autre aussi stupide qu'inapte.